Профессиональные навыки (hard skilIs)

• умение работать с большими объемами информации и ее структурировать;
• навыки верстки текста в соответствии с заданными требованиями;
• умение формулировать простым понятным языком сложные технические термины и описывать процессы;
• обладать навыками деловой переписки и знать принципы работы с архивом;
• умение использовать системы багтрекинга (например, Atlassian Jira) для учета трудозатрат на проект и поставленных задач;
• знание Microsoft Office  и профессиональные инструменты (AutorIT, Help&Manual, Clip2net);
• знание графических программ (Adobe PhotoShop, Adobe Flash и др.);
• понимание и умение трактовать нормативно-правовые документы;
• знание ГОСТов (например, 19-й или 34-й серий), помогающих в структурировании документации, является дополнительным плюсом.

Надпрофессиональные навыки (soft skills)

• умение быстро переключаться между несколькими предметными областями;
• умение работать с большими объемами информации;
• внимательность;
• навыки письма;
• умение работать с текстом;
• высокий уровень владения русским языком;
• навыки дизайнера;
• навыки описания программного обеспечения;
• умение работать в команде;
• навык коммуникации;
• хорошее знание английского языка будет плюсом.

Ключевые навыки

В общие функции технического писателя входят:

• написание и редактирование текстов технической направленности;
• написание документации (инструкций), помогающих рядовым пользователям разобраться в использовании какого-либо прибора или программы;
• адаптация технических тонкостей для написанного руководства или инструкции предназначенные конечному пользователю;
• работа в графических программах.

Профессия Технический писатель находится на стыке наук, поэтому этому специалисту необходимы как хорошее знание русского языка и навыки работы с текстом, так и техническая «подкованность».  Для этой профессии нет общих требований, кроме одного – высшего образования. Работать техническим писателем могут сотрудники, как с гуманитарным, так и с техническим образованием, желательно (но даже не обязательно) в области ИТ или журналистики.

Если вы выбираете IT-сферу, то высшее образование можно получить по одному из направлений подготовки:

• 09.03.02 Информационные системы и технологии,
• 09.03.03 Прикладная информатика,
• 09.04.03 Прикладная информатика (магистратура)
• 09.03.03 Прикладная информатика в экономике,
• 01.03.02 Прикладная математика и информатика,
• 02.03.02 Фундаментальная информатика и информационные технологии,
• 02.04.02 Фундаментальная информатика и информационные технологии (магистратура),
• 10.03.01 Информационная безопасность,
• 11.03.02 Инфокоммуникационные технологии и системы связи,
• 02.03.02 Фундаментальная информатика и информационные технологии.

ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

• ННГУ им. Н. И. Лобачевского (программа бакалавриата)
• НИУ «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ)
• Нижегородский государственный технический университет им. Р.Е. Алексеева // Направления подготовки
• ННГАСУ
• Нижегородский институт управления - филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ

Если вы выбираете специальность «Журналистика», то выбирайте направление подготовки

42.03.02 «Журналистика» (бакалавр) 

ВЫСШИЕ УЧЕБНЫЕ ЗАВЕДЕНИЯ

• ННГУ им. Н. И. Лобачевского 
• Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ)

Дополнительное профессиональное образование (курсы, тренинги)

Технический писатель (техрайтер) должен заниматься самообразованием, развивая свои навыки дизайнера, программиста и писателя. Специалистам в этой области можно рекомендовать  конференцию Яндекса Гипербатон для специалистов в области разработки и локализации технической документации. На этом ежегодном мероприятии собираются ведущие технические писатели со всей России. Записи конференции доступны онлайн.